Comment créer un fichier de transcript depuis Excel et l'importer dans Momindum Maker

Comment créer un fichier de transcript depuis Excel et l'importer dans Momindum Maker


Les fichiers de transcription sont des fichiers réalisables depuis n'importe quel éditeur de texte du type Bloc-notes (notepad).

La structure obligatoire du fichier est la suivante : "timecode" "point-virgule" "texte"

Colonne 1
Colonne 2
timecode au format HH:mm:ss;texte de votre transcription

Voici un exemple montrant la structure du fichier csv importable dans Momindum Maker :

"00:00:00";"Hello, and welcome to our presentation about Momindum Cloud."
"00:00:05";"Whether you use a "Content Management System" or an "Enterprise Social Network", Momindum Cloud is THE solution for creating and sharing video presentations."

Voici la procédure pour générer un fichier de transcript via Excel


1 - Ouvrir Excel


2 - Remplir votre feuille excel de la manière suivante :

2.1 - Insérer le texte suivant dans la colonne 1 : 00:00:00

2.2 - Insérer le texte suivant dans la colonne 1 : 00:00:05

2.3 - Insérer le texte suivant dans la colonne 2 : Hello, and welcome to our presentation about Momindum Cloud.

2.4 - Insérer le texte suivant dans la colonne 2 : Whether you use a "Content Management System" or an "Enterprise Social Network", Momindum Cloud is THE solution for creating and sharing video presentations.


3 - Sauvegarder votre fichier au format CSV avec un séparateur en point-virgule ";" (*.csv)


4 - Confirmer le message suivant  par Oui


5 - Importer votre fichier csv dans Momindum Maker